Highslide JS
Empresa ACADEMIA IDIOMAS DEL NORTE (www.languages.cl) contrata a los sr. Marcial Díaz y partner para un servicio de interpretación simultánea y consecutiva inglés-español-inglés para 2 relatores norteamericanos durante capacitación en manejo de emergencias mineras en oficinas de Iquique de empresa minera BHP BILLITON CHILE (www.bhpbilliton.com). Agosto de 2014.
Highslide JS
S & E, IDIOMAS Y EVENTOS S.P.A. organizó, coordinó y suministró equipamiento para dos eventos con interpretación simultánea alemán-español-alemán. El conferencista invitado fue el DR. PROF. MANFRED SPITZER, de Alemania, especialista en neurociencia y promotor del tema "Demencia Digital“. Asistieron un total de 400 invitados a ambos eventos. Realizado en salones de eventos de la LIGA CHILENO-ALEMANA (www.dcb.cl) y el CLUB DEPORTIVO MANQUEHUE (www.clubmanquehue.cl). Septiembre de 2014.
Highslide JS
S & E, IDIOMAS Y EVENTOS S.P.A. es contratada para proveer equipamiento de audio e intérpretes para curso “Planificación de Operaciones Conjuntas” con traducción simultánea inglés-español-inglés realizada en las instalaciones del Centro Conjunto para Operaciones de Paz de Chile, CECOPAC (www.cecopac.cl), del Estado Mayor Conjunto, EMCO (www.emco.mil.cl). Asistieron 60 invitados de alto rango en las F.F.A.A. de Chile y los relatores extranjeros provenían a su vez de las Fuerzas Armadas del Reino Unido.Octubre de 2014.
Highslide JS
MINERA CANDELARIA (Lundin Mining), www.lundinmining.com, contrata a S & E, IDIOMAS Y EVENTOS S.P.A. para prestar un servicio de interpretación simultánea y consecutiva inglés-español-inglés para varios relatores norteamericanos y chilenos durante taller de relaciones con la comunidad en Tierra Amarilla, III Región. El servicio incluyó la contratación de un segundo intérprete, técnico de sonido así como equipamiento de interpretación simultánea y de audio. Los días 11 y 12 de marzo de 2015.
Highslide JS
La empresa MUNDO CHILE TRANSLATORS contrata al sr. Marcial Díaz y partner para un servicio de INTERPRETACIÓN SIMULTÁNEA INGLÉS-ESPAÑOL-INGLÉS para empresa TEAM CO (www.chile.team.co) con la presencia del relator holandés Gabrie Lansbergen (www.fatsforfoods.com) para una capacitación acerca de la fabricación de margarina. Para aprox. 30 personas de TEAM CO y SOPROLE.HOTEL ATTON VITACURA, SANTIAGO.26 de marzo de 2015.
Highslide JS
UNIVERSIDAD CENTRAL, SEDE LA SERENA, www.ucentral.cl. S & E, IDIOMAS Y EVENTOS S.P.A. fue contratada para prestar un servicio de interpretación simultánea inglés-español-inglés para la profesora MARGARET ABRAHAM del DEPARTAMENTO DE SOCIOLOGÍA de la UNIVERSIDAD HOFSTRA, de E.E.U.U., durante conferencia acerca de violencia intrafamiliar. El 18 de diciembre de 2015, La Serena, IV Región, Chile.
Highslide JS
S & E, IDIOMAS Y EVENTOS S.P.A. fue contratada por LYR Comunicaciones Ltda. para prestar un servicio de interpretación simultánea inglés-español-inglés para 5 expositores nacionales e internacionales durante el 1° CONGRESO REGIONAL DEL FUTURO (www.congresodelfuturo.cl), en el Salón de Congresos de la INTENDENCIA DE LA IV REGIÓN, LA SERENA, ante un público de casi 400 personas. Se interpretaron a los siguientes invitados: AARON CIECHANOVER (Premio Nobel de Química 2004), ARJEN IJSBERT HOEKSTRA (profesor de la Universidad de Twente, Holanda), PABLO MEYER (Doctor en biología de México), MARIO A. HAMUY WACKENHUT (Doctor en astronomía y Premio Nacional de Ciencias Exactas 2015) y JORGE ZÚÑIGA (Chile, creador de un innovador diseño de manos ortopédicas). 20 de enero de 2016.
 
Highslide JS
FUNDACIÓN FRIEDRICH EBERT-CHILE, www.fes.cl, contrata a S & E, IDIOMAS Y EVENTOS S.P.A. para servicio de interpretación simultánea portugués-español-portugués, el 21 de enero de 2016, durante el 4° ENCUENTRO DE JUVENTUD SINDICAL de la CUT CHILE (www.cut.cl), en Hotel Galerías, Santiago Centro. Este encuentro contó con la presencia de EDJANE RODRIGUES de CUT Brasil.
Highslide JS
HOTEL DIEGO DE ALMAGRO, Providencia Santiago, www.dahoteles.com, contrata a S & E, IDIOMAS Y EVENTOS S.P.A. para servicio de interpretación simultánea español-inglés-español los días 1° y 2 de marzo de 2016, durante un taller relacionado con fertilizantes y productos frutícolas y viníferos, organizado por la empresa YARA CHILE (www.yara.cl).
Highslide JS
APTUS CHILE (www.aptuschile.cl) y FUNDACIÓN BELÉN EDUCA (www.beleneduca.cl) contrataron a S & E, IDIOMAS Y EVENTOS S.P.A. para prestar un servicio de interpretación simultánea inglés-español-inglés durante una entrevista a DOUG LEMOV (autor del libro “Teach Like A Champion”) y ERICA WOLLWAY, conducida por CONSUELO SAAVEDRA, destacada periodista y presentadora de TV, como parte del I. Seminario para Profesores y Directivos “No Hay Excusas”. Realizada ante aproximadamente 50 personas en el CLUB GOLF 50, Las Condes, Santiago, el 28 de abril de 2016.
Highslide JS
La UNIVERSIDAD DE SANTIAGO DE CHILE, USACH (www.usach.cl) adjudica mediante licitación a S & E, IDIOMAS Y EVENTOS S.P.A. la prestación de un servicio de interpretación simultánea inglés-español-inglés durante una serie de conferencias y ceremonia de entrega del Grado de Doctor Honoris Causa al Sr. Michael W. Apple, destacado educador e investigador norteamericano. Realizada con amplificación, cabina y receptores para 120 personas en el Salón de Honor en la casa central de la universidad en Santiago, entre los días 23 y 25 de mayo de 2016.